毕业于南京师范大学实用英语专业的“大学生村官”王添金，今年８月走马上任，担任江阴市利港镇芦埠港村村主任助理一职，是江阴市首批百名“大学生村官”队伍中的一员。之前,她从未想过会到农村就业，她曾经梦想成为一名译员或教师。可２４岁的她最终选择了在偏僻的小村庄“扎根”，尽管工作时间还不长，但她以良好的素质和热情，赢得了群众的尊敬。在芦埠港村，人们都管她叫年轻的“外交官”。

    来村里上班的第一天，她就随村主任到村里的９家企业调研。在一家企业的总经理办公室里，她发现有一台电脑，上面已积满了厚厚的灰尘，从侧面了解到这台电脑是２００２年购买的，主要是想用来和境外客户发送电子邮件的，但村里懂商务英语的人一个都没有。这位总经理说，有时只能眼睁睁地看着快成了的生意泡汤。王添金毛遂自荐，她次日起就到这家企业定点服务，而这台尘封了５年的电脑也真正派上了用场。每天，王添金定时到企业帮助查询资料、翻译产品信息、联系国外客户，推动企业产品走上国际市场。

    得知来了个女大学生，村里的企业家都慕名前来找王添金帮忙。很多企业的材料都需要电脑打印，有的企业里没有精通电脑操作的工作人员，王添金一有空就上门为企业服务。一个多月来，她对村里９家企业的产品信息都了如指掌，而王添金这个村里最年轻的村干部，也成了大家心目中的“外交官”。

    对王添金来说，农村工作千头万绪，什么路渠畅通、公建项目、矛盾纠纷等，对她都很生疏。于是她虚心向其他村干部请教；生活生产上的问题，就向村民求教。芦埠村村主任蒋章林说，随着社会主义新农村建设进程的不断加快，对现代化人才也越来越渴求，使得更多的“大学生村官”走向基层，为基层工作注入了新的活力。

    被村民肯定，被村民信任，让她浑身散发着自信而美丽的光彩。“当村干部的经历，虽然让我远离了自己过去的梦想，不过我无怨无悔，我现在觉得自己的生活很充实。”王添金说。